<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>گل بانگ ادب</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/</link>
<description>مطالبی درباره ی طنز و زبان و ادبیات فارسی</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Sat, 31 Oct 2009 18:23:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>ماجراهای من و سردبیر</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-59.aspx</link>
<description>
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;آن شنيدي كه فرد طنازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;كرد يك روز طنز پردازي&lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;داد طنزش براي چاپيدن &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;به يكي سردبيرك نازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;حضرت سردبير چون خواندش
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; كرد با او بناي ناسازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;گفت: اي شاعر عزيز خوب
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; كرده اي تو بلند پروازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;اين چه طنزي است تا تو مي گويي؟
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; به رئيسان چرا تو مي تازي؟ &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;شعرهاي تو هست توهيني
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; به فلان شخص ترك يا تازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;آسمان خط بزن زمين بنويس
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; و به جاي شتر، موتورگازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;يا در اين بيت دومي بنويس
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; اصفهاني به جاي اهوازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;بيت هشتم به جاي فعل امر
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; يا مضارع بيار يا ماضي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;&quot;كاسه ليسان&quot; نه واژه ي خوبي است
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;مي شود كاسه ليس، ناراضي&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;در اين هفته نامه مي بندند &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; مي برندم به محضر قاضي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;مدعي العموم خواهد داد
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; حكم جلبم به دست سربازي&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;آن كه مي كرد طنزهاي تو چاپ &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; داشت مهر و نشان جانبازي&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;خر او مي رود خر ما نه &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; هيچ ديدي مگس كند بازي؟
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;تو در اين شعر انتقادي خود &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; با دم شير كرده اي بازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;شعرهايي بگو كه در آن ها
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;به زما بهتران نيندازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;از سياست حذر نما و بگو
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; شعر از آب و نان خبازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;گفتم: اي دوست باب طبع شما
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;برنيايد ز بنده آوازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;طنزهايي كه باب طبع شماست
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;مي فروشند توي خرازي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;قلم من سفارشي نشود
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; گر چه ياران شوند ناراضي &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;عاقبت، سردبير در دل خود
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt; گفت: &quot;امرو&quot; چقدر لجبازي!&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Sat, 31 Oct 2009 18:23:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=59</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-59.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>لیلی نامه (قسمت اول و دوم)</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-58.aspx</link>
<description>
&lt;link href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;
	mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapedefaults v:ext=&quot;edit&quot; spidmax=&quot;1026&quot;/&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapelayout v:ext=&quot;edit&quot;&gt;
  &lt;o:idmap v:ext=&quot;edit&quot; data=&quot;1&quot;/&gt;
 &lt;/o:shapelayout&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;link href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;
	mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;لیلی نامه ،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;جدیدترین مجموعه طنز دنباله دار من است که از دو ماه پیش ،در ستون
تلخند&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;هفته نامه ی اتحاد
جنوب چاپ می شود. متاسفانه در دو شماره ی اخیر نشریه در&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;چاپ این مجموعه ی طنز ، وقفه ای پیش آمد که نه از جانب من
، بلکه به دلیل&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;دل نگرانی های مدیر داخلی نشریه نسبت به پیامدها ی احتمالی  این
سروده&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بود.احتمال دارد در
آینده چاپ این مجموعه را به یک نشریه ی استانی دیگر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بسپارم.به هر حال بخش های اول و دوم این سروده را برای
شما به نمایش می&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;گذارم&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;link href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapedefaults v:ext=&quot;edit&quot; spidmax=&quot;1026&quot;/&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapelayout v:ext=&quot;edit&quot;&gt;
  &lt;o:idmap v:ext=&quot;edit&quot; data=&quot;1&quot;/&gt;
 &lt;/o:shapelayout&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;

&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;توجه : واژه هايی كه در گيومه قرار گرفته اند، شهرهایی خيالي
و ساخته ی &lt;span&gt; &lt;/span&gt;ذهن سراينده است&lt;/span&gt;.&lt;/font&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;br /&gt; 

&lt;p style=&quot;line-height: 200%;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 36pt; line-height: 200%;&quot;&gt;مقدمه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به نام نامي
يزدان دادار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;line-height: 200%;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پناه مردم زار گرفتار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p style=&quot;line-height: 200%;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خداوند كر وگنگ و شل و كور&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;اميد بندگان
پشت كنكور&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خداي آن چه
ارزان يا گران اوست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پناه جمله ي
مستاجران اوست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خداوندي كه
روزي مي دهد ميز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;و از ميزت در
اندازد گهي نيز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خداي
سردبيراني كه هر آن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;شكايت مي شود
از دست آنان&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خداي دشمنان
طنز تلخند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه نقد ديگران
را بر نتابند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;مشو مغرور،
قدرت دائمي نيست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه گفته كز پي
بيشي، كمي نيست؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چو در جانت
خرد باشد غمي نيست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هر آن كس بي
خرد شد آدمي نيست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الا اي آن كه
چون انديشمندي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;جهان بر دست و
پايت بسته بندي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;مشو غمگين،
جهان پيوسته اين سان&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;نمي گردد به
كام كاسه ليسان&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;font size=&quot;7&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;آغاز داستان&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;از آن جا اين
حكايت گردد آغاز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه روزي از
جنوب شهر&quot;شهباز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;&quot; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هواپيمايي
آغازيد پرواز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه از
&quot;شهباز&quot; آيد سوي &quot;شرناز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;&quot; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هواپيمايي از
نوع الوشين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;سرش از كشور
روس و دم از چين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هواپيماي عهد
باستاني&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;عقاب آشناي
آسماني،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زمان اندكي
بعد از پريدن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زمين بوسيد از
آسيب ديدن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هواپيما چناني
بر زمين خورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه تنها يك تن
از آن جان به در برد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بياباني چنان
از دسترس دور&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه بايد گفت
آن را نقطه ي كور&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;تمام دشت، پر
گشت از سر و دست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;دماغ و ابرو
انگشتك شست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بيابان غرق
آهن پاره گرديد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;اداره ي بيمه
بس بيچاره گرديد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;*** &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ز ديگر سو
پديد آمد غباري&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ميان آن غبار
اُشتر سواري&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به محمل بر
نشسته مشك مويي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زني خوش قامت
و سبزينه رويي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;سيه چشمي لبش
چون هندوانه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كنار لب زده
خالي جوانه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;قيامت قامتي
با نام ليلي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;عروسان پيش
حسن او طفيلي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چو ليلي با
شتر آن جا گذر كرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بر آن
بيچارگان باري نظر كرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بر آن دشت پر
از دست و سر و پا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;لحافي ديد مثل
خيمه بر پا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;جلو رفت و به
زير آن نظر كرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;نهان گشته
ميان آن يكي مرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;جواني خوشگل و
بي هوش گشته&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زترس مرگ، بس
خاموش گشته&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پف نم زد بسي
بر روي آن مرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چنان تا عاقبت
با هوشش آورد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پرسيدن ليلي،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot;&gt;جوان را كه كيستي و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چگونه زنده مانده ای&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به آن مرد
جوان آبي خنك داد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;از او پرسيد
نامش. گفت: فرهاد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ببردش آنگهي
زير درختي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به زير پاي او
انداخت رختي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;سپس آن قامت
چون سرو آزاد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به دست خود به
او شير شتر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;داد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;تليتي كرد با
نان خشكه و شير&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه بر فرهاد،
باري كرد تاثير&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چو فرهاد
جوان، آرامتر گشت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زحال اضطراب
خويش برگشت،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;از او پرسيد
ليلي: اي جوان مرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;كه گشت از
ترس، جسمت سرد و رخ، زرد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بگو باري
چطوري زنده ماندي؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;زدست مرگ، خود
را وارهاندي؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;هواپيما سقوط
و زنده ماندن؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چگونه مي توان
خود را رهاندن؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چنين فرهاد
پاسخ داد كاي زن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;لحافم هست راز
زنده ماندن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;خودم پيچيده
بودم در لحافي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;لحاف پنبه اي
نرم بافي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;از اين رو در
سلامت مانده ام من&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;جدا ناگشته
اين پا و سر از تن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;بسي اسرار در
زير لحاف است&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;حيات بنده
تاثير لحاف است&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;تز فرهاد براي
اختراع لحاف نجات&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;مرا تزي است
كان تز لحافي است&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;براي زنده
ماندن نيك كافيست&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;دگر من صاحب
يك ابتكارم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;چي ميشه گر
بگيره كار و بارم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;!
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;در اين فكرم
بسازم كارخانه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;به توليد لحاف
جاودانه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پرسيدن فرهاد
ليلي را كه كيستي و از كجا مي آيي؟&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 24pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;سپس فرهاد گفت
اي دخت زيبا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;پرستاري نموده
جان ما را&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;...
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 18pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ادامه دارد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;line-height: 200%;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 19:19:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=58</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-58.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>از افسانه ی جومونگ تا اسطوره های ایرانی</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-57.aspx</link>
<description>
&lt;link href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:&quot;B Nazanin&quot;;
	panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:178;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;
	mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapedefaults v:ext=&quot;edit&quot; spidmax=&quot;1026&quot;/&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapelayout v:ext=&quot;edit&quot;&gt;
  &lt;o:idmap v:ext=&quot;edit&quot; data=&quot;1&quot;/&gt;
 &lt;/o:shapelayout&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 24pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بسيار علاقه مندم كه در نوشته هايم از تعصب
به دور باشم و عادلانه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بنويسم هر چند كه هر گاه سخن از آرمان هاي ملي يا ديني پيش مي آيد،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نگارندگان،
ناخودآگاه توان پنهان نمودن تعصب خود را ندارند. معمولا هر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ملتي پيشينه ي خويش را در افسانه ها و اسطوره ها و حماسه
هايش نشان داده&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;است. اسطوره شناسان بر اين باورند كه اسطوره ها اساس و باور ها و اعتقادات&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;مذهبي اقوام اوليه
به شمار مي روند و اين اقوام، پديده هاي هستي و طبيعي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;را (آفرينش، مرگ، تولد، عشق و ...) بر اين اساس، تبيين و
تفسير مي كرده&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اند. هر چند كه با پيشرفت دانش و آگاهي بشر، اسطوره ها و حماسه ها جنبه ي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اعتقادي خود را از
دست داده اند، اما خوانش و شناخت آن ها مي تواند ارزش&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;هاي فرهنگي يك ملت را روشن نمايد. منشا حماسه ها نيز كه
با اسطوره ارتباطي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;تنگاتنگ دارد، گاهي تحولات شگرف يك جامعه يا دگرگوني هاي عظيم و بنيادي در&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;حيات يك ملت است.
معمولا هر ملتي براي خود اسطوره ها و حماسه هايي دارد كه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نه تنها براي آن ملت ، بلكه براي اكثر جهانيان، قابل
احترام است. بنابر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;عقيده ي «يونگ» موضوع اسطوره جاي در ناخودآگاه قومي نسل بشر دارد و شباهت&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ميان اساطير اقوام
مختلف، به خاطر آن است كه همه ريشه اي مشترك و موروثي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;دارند. روح عدالت خواهي، هيجان، صداقت و سلامت اخلاق و
بسياري از صفات&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;انساني كه در اين اسطوره ها موج مي زند، هر انساني را از هر ملتي كه باشد،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;به وجد مي آورد.
بنابراين اگر ايرانيان از افسانه هاي ملل ديگر لذت ببرند،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;گناهي مرتكب نشده اند و به فرهنگ و اساطير خود پشت پا
نزده اند. زيرا همان&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;گونه كه در صورت ناشناختگي كالايي ايراني به سراغ نمونه هاي خارجي آن مي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;رويم، ناشناختگي
اسطوره ها، افسانه ها و حماسه هاي ايراني نيز مسبب مي شود&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كه ايرانيان، نياز ها خود را در نمونه هاي خارجي، مانند
جومونگ، ايلياد،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اديسه و ... جستجو كنند. وقتي در پايگاه هاي اينترنتي به دنبال تاريخچه ي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;افسانه ي كره اي
جومونگ گشتم و اطلاعاتي را درباره ي آن به دست آوردم، از&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;جهتي به ايراني بودن خود باليدم. زيرا پي بردم كه قدمت
اسطوره ها و حماسه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;هاي ايراني، بسيار بيشتر از افسانه هاي كره اي است. چرا كه اين افسانه به38سال
قبل از ميلاد بر مي گردد؛ يعني زماني كه ملت ما از دوره ي اسطوره&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اي به دوره ي تاريخي
گام نهاده است. اما از آن جهت كه ما نتوانسته ايم ملل&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ديگر را با اساطير و حماسه هاي خود آشنا سازيم، بسيار
متاثر شدم. شك نيست&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كه داستان هايي مانند كاوه ي آهنگر، گذر سياوش از آتش، زال و رودابه،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نبردهاي رستم و ...
كه در شاهنامه ي فردوسي و منابع ايراني ديگر آمده است،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اگر از افسانه هاي ملل ديگر غني تر نباشد، ضعيف تر هم
نيست. ولي بسيار جاي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;تاسف دارد كه ايرانيان خود نيز با اين داستان ها آشنايي چنداني ندارند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;شوربختانه فيلم نامه
نويسان و كارگردانان و مسئولان فرهنگي و سينمايي ما&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نتوانسته اند و يا بنا به دلايلي، نخواسته اند كه اين
نمونه هاي باستاني&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;را به تصوير بكشند. من به درستي نمي دانم كه صدا و سيما براي خريد افسانه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;هاي كره اي و يا
كارتون هاي خارجي ـ براي كودكان و نوجوانان ـ چه قدر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;هزينه مي كند.اما پيشنهاد مي كنم اين سازمان به جاي خريد
اين فيلم ها با&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كره اي ها قرارداد هايي امضا كند تا آنان اسطوره هاي ايراني را به تصوير&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بكشند و يا بهترين
مهندسان انيميشن (پويا نمايي) را از كره و چين و... به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ايران بياورند تا داستان هاي ايراني را به فيلم هاي
كارتوني تبديل كنند(كارهاي ايراني در اين زمينه براي كودكان، جذابيتي ندارد.) اين
كه ما به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اسطوره
هاي ملي خود افتخار كنيم، لازم است اما كافي نيست. اگر ما نتوانيم&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اين اسطوره ها را در
قالب هاي مورد پسند بشر امروز (فيلم وسريال) مطرح&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كنيم، به مرور زمان به فراموشي سپرده خواهند شد. نگاهي به
كتاب هاي درسي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;مقاطع تحصيلي در ايران، نشان مي دهد كه داستان هاي ملي در اين كتاب ها&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;جايگاه شايسته و
بايسته اي ندارند. چگونه مي توان انتظار داشت نسلي كه در&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كتاب هاي درسي اش به خوبي با افسانه هاي ملي آشنا نمي
گردد به سراغ افسانه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;هاي بيگانه نرود؟ كدام كودك يا نوجوان ايراني را سراغ داريد كه نتواند دست&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كم دو افسانه ي چيني
يا كره اي را براي ديگران تعريف كند؟ در حالي كه همين&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;كودك حتي نام قهرمانان اسطوره اي خود را نشنيده است. اگر
افسانه ي جومونگ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;در ميان ايرانيان آن چنان محبوب مي شود كه شخصي حاضر مي گردد ضروري ترين&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;امور خود را براي
تماشاي آن فراموش نمايد، بيش از اين كه او را سرزنش كنيم&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بايد به سرزنش مسئولان و متصديان فرهنگ خود بپردازيم و
همان اندازه به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;سازندگان جومونگ، آفرين بگوييم. زيرا قادر به ايجاد جذابيت هايي هستند كه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ما قادر به پياده
كردن آن بر افسانه هايمان نيستيم. وقتي سخن از فرهنگ و&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;تمدن به ميان مي آيد، ايرانيان با ملت هاي ديگر يك تفاوت
اساسي دارند كه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;همين تفاوت، آن ها را در ميان ملل ديگر، برجسته و ممتاز مي سازد: وجه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;تمايز فرهنگي ما با
ملل ديگر در اين است كه ما داراي فرهنگ و تمدني دو&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بعدي هستيم يك بعد آن به پيش از پذيرش اسلام بر مي گردد
(ملي) و بعد ديگر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;به پذيرش اسلام (بعد ديني و مذهبي). متاسفانه گروهي بر اين باورند كه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;پرداختن به بعد ملي
فرهنگ ايراني، به ابعاد ديني مردم آسيب مي رساند. در&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;حالي كه در بسياري از موارد، توجه به بعد ملي، در تقويت
ابعاد ديني و&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;مذهبي بسيار موثر بوده است. شايد اين گمان كه از ديدگاه نگارنده ي اين&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اسطوره نادرست است،
به مرور زمان، موجب شود كه ايرانيان، هويت ملي خود را&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;فراموش كنند. نبايد اين موضوع را ناديده بگيريم كه بسياري
از قيام هاي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ايرانيان در برابر حكومت هاي اموي و عباسي، از فرهنگ ملي متاثر بوده است&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;اين موضوع، قابل
انكار نيست كه فرهنگ غرب، براي غلبه بر فرهنگ ايراني، بعد&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ديني و مذهبي را مورد هجوم قرار داده است. اگر ايرانيان،
خود نيز به بعد&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;ملي فرهنگشان بي اعتنايي كنند، آيا در آينده با نسلي بي هويت مواجه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نخواهيم شد؟ هر گاه
بيگانگان، نابخردانه و ناجوان مردانه بر پيكره ي فرهنگ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;و تمدن ما ناخنكي مي زنند. مثلا خليج فارس را خليج عربي
مي دانند، خونمان&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;به جوش آيد، هر گاه عليه فرهنگ ملي ما فيلم سيصد ساخته مي شود، به شدت&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;نگران مي شويم. اما
جاي بسي تاسف است كه بعضي اوقات، خودمان ضربه هايي بر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;پيكر ايراني بودن مان وارد مي كنيم كه بيگانگان خردمند را
متاسف مي كند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;مانند
نمونه هاي زير: در حالي كه يونانيان و ملل ديگر، تنديس سربازان خود&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;را در بهترين ميدان
هاي شهر هايشان به عنوان نماد مقاومت قرار مي دهند،&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;چگونه ما حاضر مي شويم تصاوير سربازان باستاني خود را سنگ
فرش پياده روها&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;قرار دهيم و بر آن لگد كوبيم؟ يعني همان رفتاري را كه به نشانه ي تنفر با&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;پرچم اسرائيل داريم.
آيا در اين صورت، بخشي از فرهنگ خود را با دشمن خود&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;مساوي ندانسته ايم؟ چرا به يك شركت موزائيك سازي اجازه
داده مي شود كه&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;چنين نقشي را بر موزائيك هايش برگزيند؟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;در حالي كه در احاديث اسلامي و شيعي گل مظهر لطافت و پاكي و بهشت&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;است، چرا اجازه مي
دهيم بر سنگ هاي توالت نقش گل بسته شود؟ اين كارها&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;بسيار جاي تاسف دارد. ديگران درباره ي ما چگونه قضاوت
خواهند كرد؟&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify; line-height: 150%;&quot; dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 03:39:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=57</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-57.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>تانبودی...</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-56.aspx</link>
<description>پیشاپیش اعتراف می کنم که سلیقه ی سرودن شعر &quot;جد&quot; آن هم از نوع غزل، ندارم.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;تا نبودی زندگانی هیچ معنایی نداشت       &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt; آرزو جز بستر ناباوری جایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;در نگاه مبهم مرداب، امیدی نبود               &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt; انتهای جاده های رود ، دریایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;پیش چشمم بی نهایت کوچه ی امروز بود    &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;دور دست خاکی فرجام، فردایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;کودک دل در دبستان غروب انتظار          &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt; در غم آموزگاری و الفبایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;شهربند حسرت آلود دیار زندگی            &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;غرقه ی تنهایی شب بود غوغایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;جای جای دل ، فروغ شعله های شوق بود  &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt; این اوستاکیش دل،تنها اهورایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;پای بند رونق بالایی سرو توایم              &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;5&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot; style=&quot;color: rgb(0, 204, 51);&quot;&gt;  گر نبودی پیچک اندیشه ها پایی نداشت&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 21:02:57 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=56</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-56.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>وداع با مش رمضان</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-55.aspx</link>
<description>
&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;عید آمد و شد هلال پیدا &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;بر مردم روزه دار شیدا &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;صد حیف که ماه روزه در رفت &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;صد شکر که عید شد هویدا &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;امروز دوباره مثل نوروز &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;آسیب رسد به جیب بابا &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;از روزه خمید پشت بابا &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;و زدست خریدهای ماما&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600ff&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#ff0000&quot;&gt;در سایه ی ایزد تبارک &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#ff0000&quot;&gt;عید همگی بود مبارک&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;ای گشته ز روزه چون بلالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;بشتاب که ماه شد هلالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;اکنون ز قفس دمی برون آی &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;در عید بزن تو پر و بالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;سی روز به چوب روزه دادیم &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;بر پیکر نفس مشت و مالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;برخیز کنون که عید فطر است &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;با نفس ز نو کنیم حالی&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;در سایه ی ایزد تبارک &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;عید همگی بود مبارک&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;عید آمد و جیب بنده خالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;بسیار خراب وضع مالی&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;در عید خوشا به حال آن کَس &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;که نق نزند بر او عیالی&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;وان را که عیال نق نقو هست &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;هر ساعت عید اوست سالی&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;چون عید شده است شاد و خوش باش &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;خود را تو بزن به بی خیالی &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;در سایه ی ایزد تبارک &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;عید همگی بود مبارک&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#cc0000&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;ای مش رمضان تو زود برگرد &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;کاین نفس دوباره سربرآورد&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;بر بند ز نو به بند روزه &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;این نفس ستیزه جوی نامرد&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;گر روزه دمار من درآرد &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;به زین که شوم ز نفس رخ زرد&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;ای مش رمضان دوباره برگرد &lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;برگرد و لیک مختصر گرد&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#6600cc&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#cc0000&quot;&gt;در سایه ی ایزد تبارک &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; color=&quot;#cc0000&quot;&gt;عید همگی بود مبارک&lt;/font&gt;
</description>
<pubDate>Sun, 20 Sep 2009 07:09:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=55</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-55.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بیژن نامه قسمت های 18 تا 22</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-54.aspx</link>
<description>
&lt;link rel=&quot;File-List&quot; href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\03\clip_filelist.xml&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapedefaults v:ext=&quot;edit&quot; spidmax=&quot;1026&quot;/&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapelayout v:ext=&quot;edit&quot;&gt;
  &lt;o:idmap v:ext=&quot;edit&quot; data=&quot;1&quot;/&gt;
 &lt;/o:shapelayout&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;سازش کردن بی مدرکان در خانه ی خپیپ که این راز را فاش
نکنند &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot; face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شبی چون سیه چادر بانوان&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;فرو برده در خود زمین و
زمان&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;فرود آید از آسمان برف قیر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;«نه بهرام پیدا نه کیوان
نه تیر»&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شبی چون وزیران سودان سیاه&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که از تیرگی، ماه گم کرده
راه&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;جهان فرشی از تیرگی تار و
پود&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شبی هول و چون بخت من تیره
بود&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;در این تیرگی های مثل عدم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نشستند بی مدرکان دور هم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خپیپ ابتدا ناطقی کرد و
گفت:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;«که این راز باید که ماند
نهفت»&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مبادا خبر در دهان ها فتد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که بیچاره مان می کند تا
ابد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;توافق نمودند اعضای بیت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و راندند در بی سوادی
کُمیت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;در آن مجلسِ ساعتِ هفت و
هشت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بسی راز بی مدرکی فاش گشت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مشخص شد آن شب که آقا خپیپ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;علیرغم این قد و بالا و
تیپ،&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خریده است مدرک به پولی
گزاف&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به هر حال، کرد آن شب او
اعتراف&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;منیژه بگفتا سپس با پدر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;برای من و بیژنم هم بخر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بخر بهر ما مدرکی معتبر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که بُرنده باشد مثال تبر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;پدر گفت اگر یک شبه هر دو
تا&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کتابی بسازید جغرافیا&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بگیرم من از بهرتان مدرکی&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;منیژه یکی بیژنک هم یکی&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین گفت بیژن که این سخت
نیست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و بیژن در این کار، بدبخت
نیست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نویسم همی یک شبه ده کتاب&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین کار، آسان بود مثل آب&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;***&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شب بعد، دلدادگان عزیز&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نشستند تا نیمه شب، پشت
میز&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نوشتند جغرافیایی تمیز&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و هشتاد صفحه سفرنامه نیز&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چواز رو نویسی بپرداختند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سفر نامه ای بی سفر
ساختند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو یک ماه، بیژن به تهران
بماند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;الفبایی از عاشقی را
بخواند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شبی مادر بیژنک زنگ زد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;پیاپی سخن از دل تنگ زد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سخن گفت از آن سوی خط
مادرش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که فرزندش آید همی در برش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز گریه دل بیژنک خسته کرد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;درِ عشق بر بیژنک بسته کرد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو بیژن دل مادرش رنجه دید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;«همه جامه بر خویشتن بر
درید»&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نه از شوق مادر چنین کرد
او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که از درد نادیدن دخترو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;بازگشت بیژن به بوشهر پس
از سفر یک ماهه به تهران&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;غروبی که ساعت نشان داد هفت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;همان بیژن آنگه سوی خانه
رفت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سلامید و مادر جوابش نداد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و بیژن برآورد آه از نهاد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بسی بوسه زد بر سر مادرش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نشست آنگهی در بر مادرش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دل مادرش کم کمک نرم شد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و رفتار او با پسر گرم شد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سخن در گرفت آنگه از هر
دری&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز بوشهر و تهران و جن و
پری&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بدو گفت بیژن که کپسول گاز&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نبینم توی خانه مان چیست
راز؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین گفت مادر که گاز آمده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;یکی لوله ی گاز ناز آمده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تو یک ماه این جا نبودی
پسر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نداری ز اوضاع این جا خبر&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شنو تا کنونت گزارش دهم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز استان بوشهرمان بیش و کم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بدان برق ما برق نیروگه
است&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز صد متری ات گیرد این برق
دست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کنون برق پاکی به رنگ اتم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;از این جا رود تا به تهران
و قم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو مادر سخن را بدین جا
کشید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;همان بیژنک بوق و سوتی
شنید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; به مادر بگفتا که این بانگ
چیست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;صدای مهیبی است برگو که
کیست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین داد پاسخ: قطار است
این&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;صدایش بلرزاند اکنون زمین&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کنون ای پسر جان قطار آمده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به استان ما نو بهار آمده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خدا زنده دارد مدیران ما&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که پاینده کردند استان ما&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;زمین خورده بعد از تو صد
ها کلنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کلنگان گل منگلی قشنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;توصیف کردن بیژن، منیژه را
برای مادر خود&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به مادر چنین گفت بیژن که
من&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کنون یافتم دلبر خویشتن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;یکی دختری پنجه ی آفتاب&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو چشمش خمار است اما نه
خواب&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بود صورتش نرم مثل هلو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چکد از سر و روی او رنگ و
بو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو ابروش چون سوزن خم شده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تو گویی پری بوده آدم شده&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو چشمش درشت است چون چشم
گاو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نگاهش بسی نافذ و کنجکاو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بود دور چشمان او هفت رنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مژه های او مثل تیر تفنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به آن تیر مژگان و ابروی
خم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کند پای هر عاشقی را قلم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دمادم بدان چهر خندان او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نمایان شود دُرِ دندان او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دهان، غنچه ای هر دو لب
صورتی&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نه همچون منِ مفلسِ پاپتی&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو موهای زرینش افشان کند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دل عاشقان جمله ویران کند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو من دیده ام موی زرین او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شدستم گرفتار آیین او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;منیژه بود نام زیبای او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خپیپ است هم، نام بابای او&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو دست و دو پایش چنان خوش
تراش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که داده بلور دلم را خراش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;یکی مادری دارد او بس قشنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نه مانند تو پیر و گیچ است
و منگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنان مادرش هست خوش آب و
رنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که بین وی و آفتاب است جنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;***&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بدو گفت مادر: غلط کرده ای&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که بر موی و رویش نظر برده
ای&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ندانی که این کار باشد
حرام؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;برو گم شو ای بی ادب مرد
خام&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;برایش سپس لنگه کفشی کشید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;پسر، جورج بوشانه از جا
جهید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سپس آن طرف تر تمرگید و
گفت:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مزن مادر من چنین حرف مفت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تو دانی که این کهنه فرهنگ
تو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بود مایه ی خفت و ننگ تو&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تو یک شب روان شو به بیت
خپیپ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;در آن جا بیاموز فرهنگ و
تیپ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;برهنه سر و شاد و مستانه
اند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;نه در خانه گویی به میخانه
اند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;اگر روزگارم دهد سر به باد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مرا یار غیر از منیژه مباد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین گفت مادر که: عاقت
کنم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به نفرین همی ریشه ات
برکنم &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;نفرین کردن مادر بیژن، دو دلداده
را و خر شدن بیژن و منیژه &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به مادر
چنین گفت بیژن که: من&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بلوغیده ام
کرده ام میل زن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تب عشق بر
جانم افتاده سخت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دلم سوی
تهران کشیده است رخت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;منیژه
کجایی؟ مرا یاد کن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تن مرده ام
را دمی شاد کن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو بیژن سخن
را بدین جا رساند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین مادرش
مرغ پاسخ پراند:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بیا بیژنک
ترک این عشق کن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بکن ریشه ی
عاشقی را ز بن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین می کنی
یا که عاقت کنم؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;گرفتار درد
فراقت کنم؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;رها می کنی
این منیژه و یا&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به نفرین
کنم هر دوتان روسیا&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو نفرین
کنم، هر دوتان خر شوید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;شده چارپا
اهل عَرعَر شوید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سرانجام،
بیژن از آن انحراف&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;پشیمان نگشت
و نداد انصراف&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین گفت
بیژن به آن پیر زن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که تا بنده
جان دارم اندر بدن،&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;اگر روزگارم
دهد سر به باد،&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;مرا یار غیر
از منیژه مباد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو بیژن
چنین گفت، نفرین مام&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;اثر کرد و
خر گشت آن خوش خرام&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو خر گشت،
پس عرعریدن گرفت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;از آن خانه
باری دویدن گرفت&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;روان گشت
بیژن به شهر خران&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;همه خر در
آن جا کران تا کران&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به هر جا
نظر کرد، جز خر ندید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;صدایی به جز
بانگ عرعر ندید&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;روان دید با
هر خری دلبری&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به خود گفت:
تنها چرا می چری؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;برو تا خری
دلبری پیشه کن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;و از جستن
دلبر اندیشه کن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو آدم بُدی
عشق بودت گناه&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;کنون عاشقی
باش بس سر به راه&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;***&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;جلو رفت و
دید آشنا دلبری&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خری چهره ی
او مثالِ پری&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به عرعر به
او گفت: نام تو چیست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دمت چون
فرشته رخت چون پریست&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;خری تو و یا
آدمیزاده ای&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز پشت
کدامین خری زاده ای؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بدو گفت: ای
خر، منیژه منم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;یکی جفتِ
قربانیِ بیژنم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;«چو بشنید
بیژن، سرش خیره شد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;جهان پیش
چشم اندرش تیره شد»&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 20pt;&quot;&gt;به هوش آمدن بیژن در شهر
خران و باقی ماجرا&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چو خر بیژن از نو بیامد به
هوش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به عرعر بر آورد بانگ و
خروش&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;منیژه بدو گفت: عرعر مکن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;اُف و ناله از خویشتن در
مکن&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;تو هر جا روی من کنار توام&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;می میرم برات. یار غار
تواَم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بیا تا در این شهر گشتی
زنیم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سرِ چشمه ای آبِ مَشتی
زنیم&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چه دانی تو شاید که شهر
خران&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بود جایگاه ز ما بهتران&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز گفتار او بیژنک شاد شد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;به خر خنده ای روحش آباد
شد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;سپس دوش بر دوش هم شادمان&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو دلداده گشتند با هم
روان&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;بسی شادمان هم عنان تاختند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;ز دل گردِ غم را بپرداختند&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;یکی باغ بود آن طرف تر
قشنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;علفزار و «خرزهره» ی رنگ
رنگ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;دو دلداده ی مهربانِ الاغ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چریدند با هم در آن سبز
باغ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;چنین گفت خر بیژن آنگه به
یار&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;که ای خر منیژه در این
مرغزار.....&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;متاسفانه فعلا باید پشت تابلوی عبور ممنوع بمانیم ادامه ی گردش در این شهر به مذاق از ما بهتران خوش نمی آی&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot; face=&quot;georgia,times new roman,times,serif&quot;&gt;د.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;</description>
<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 07:01:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=54</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-54.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بیژن نامه 17</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-53.aspx</link>
<description> &lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;ادامه ی گفتگو های بیژن با خپیپ 
&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;در اثنای صحبت، مهندس خپیپ
&lt;br /&gt;کمی جا به جا گشت و پک زد به پیپ
&lt;br /&gt;سپس گفت با بیژنک کای جوان
&lt;br /&gt;که عاشق شدی بر منیژه به جان
&lt;br /&gt;یکی نوجوان هست همسایه مان
&lt;br /&gt;که دارد دو روز دگر امتحان
&lt;br /&gt;توانی حسابان تو درسش دهی
&lt;br /&gt;به این کار، بر وی تو منت نهی؟
&lt;br /&gt;از این حرف، بیژپن سرش گیچ رفت
&lt;br /&gt;به مانند آن که کَس که خورده است نفت
&lt;br /&gt;فتاد از سر مبل و بی هوش شد 
&lt;br /&gt;مثال یکی مردنی موش شد
&lt;br /&gt;خپیپ از سر ترس، فریاد کرد
&lt;br /&gt;و بر سر زنان  داد و بیداد کرد 
&lt;br /&gt;منیژه ز بانگ پدر بر پرید	
&lt;br /&gt;شر و شوری از عاشقی آفرید
&lt;br /&gt;که ای وایِ من، دلبرم دلبرم
&lt;br /&gt;پدر جان چه خاکی شده بر سرم
&lt;br /&gt;و مادر ز حمام، بیرون پرید	
&lt;br /&gt;یکی حوله بر پیکر خود کشید
&lt;br /&gt;بیامد به درگاه پروردگار	
&lt;br /&gt;که ای نامور خالق کردگار
&lt;br /&gt;اگر بیژن از دست ما، در شود	
&lt;br /&gt;دگر دختر ما ترش می کند
&lt;br /&gt;خلاصه، دو صد حیله پرداختند
&lt;br /&gt;صدو پانزده (اورژانس) را خبر ساختند
&lt;br /&gt;یکی آب می زد سر و روی او
&lt;br /&gt;دگر دست مالید بر موی او
&lt;br /&gt;سرانجام بیژن بیامد به هوش
&lt;br /&gt;کمی دست مالید بر چشم و گوش 
&lt;br /&gt;خپیپ آمد و بیژنک کول کرد
&lt;br /&gt;تن بیژنک لرز لرزان و سرد
&lt;br /&gt;ببردش درون اتاقی دگر	
&lt;br /&gt;منیژه به دنبال او در به در 
&lt;br /&gt;پدر، بیژنک را به تختی نهاد
&lt;br /&gt;منیژه بر آن تخت، رختی گشاد 
&lt;br /&gt;دو دلداده آن جا چو تنها شدند
&lt;br /&gt;به هوش آمدند و به نجوا شدند
&lt;br /&gt;منیژه به او گفت: بیژن چه بود؟
&lt;br /&gt;چه چیزی همی هوش تو بر ربود؟
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;رسیدن آمبولانس صد و پانزده پس از پنج ساعت&lt;/font&gt; 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;پس از پنج ساعت از این ماجرا
&lt;br /&gt;یکی بوق بوقی بیامد صدا
&lt;br /&gt;صد و پانزده، آمبولانسش رسید
&lt;br /&gt;ولی فرد مصدومی آن جا ندید
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;اعتراف بیژن در صحن خانه ی خپیپ که مهندس نیست و حسابان نمی داند 
&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;بگفتا منم کاردان، هنر	
&lt;br /&gt;ندارم از این مدرکی بیشتر 
&lt;br /&gt;ز دانشگهی در فلان روستا 
&lt;br /&gt;به من داده یک مدرکی کدخدا
&lt;br /&gt;خپیپ آمد از نطق بیژن به خشم
&lt;br /&gt;که ای بی ادب زاده ی شوخ چشم
&lt;br /&gt;بدان دختر من یکی دکتر است
&lt;br /&gt;کجا دختر من تو را درخور است؟
&lt;br /&gt;منیژه ز بیژن حمایت نمود	
&lt;br /&gt;به افشاگری قاب بابا ربود
&lt;br /&gt;بگفتا: پدر، من کجا دکترم؟
&lt;br /&gt;یکی کاردانِ معارف بُوَم
&lt;br /&gt;تو خود نیز باری مهندس نه ای
&lt;br /&gt;به بیژن مپر تا نگویم که ای ... 
&lt;br /&gt;ادامه دارد...&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Sat, 29 Aug 2009 14:47:00 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=53</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-53.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بیژن نامه 16و پاسخ به چند گله و انتقاد</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-52.aspx</link>
<description>
&lt;link rel=&quot;File-List&quot; href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapedefaults v:ext=&quot;edit&quot; spidmax=&quot;1026&quot;/&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;o:shapelayout v:ext=&quot;edit&quot;&gt;
  &lt;o:idmap v:ext=&quot;edit&quot; data=&quot;1&quot;/&gt;
 &lt;/o:shapelayout&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;از این هفته در هفته نامه ی اتحاد جنوب ، قسمت اول  سروده ی طنز جدید من ، با عنوان &quot;لیلی نامه &quot; به چاپ رسیده است . که سعی می کنم بخش هایی از آن را به زودی ، روی وبلاگم به نمایش بگذارم و به خوانندگان دوست داشتنی و دانای سروده ها و نوشته هایم تقدیم نمایم. &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;دوستی(از دانش آموزانم) از من گله کرده است که چرا کتاب های مناسب برای کنکور را به ایشان معرفی نکرده ام . ایشان می توانند به این منظور با من ، تلفنی تماس بگیرند. &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;دانش آموز دیگری نیز از من خواسته است که همچون سال گذشته - که در حمایت دشتستانی های رتبه برتر کنکور ، مقاله نوشتم و آن ها را معرفی نمودم - امسال نیز چنین کنم ، قول می دهم که پس از اعلام نتایج نهایی کنکور ، حتما در این مورد مطلبی  بنویسم.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;خواننده ی محترم دیگری  تنگ نظرانه  ،بیژن نامه ی 14و15را داستان سکسی دانسته اند ، اگر این گونه قضاوت کنیم ، تقریبا همه ی منظومه های عاشقانه ی ادب فارسی که به آن ها افتخار می کنیم و مسلما بسیار والاتر از سروده های ناچیز من هستند ، ناشایست جلوه می کنند . این دوست گرامی را به خواندن چنین منظومه هایی دعوت می کنم .&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;بیژن نامه16&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;6&quot; face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;برخاستن بیژن از خواب و دیدار وی&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;با &quot;خپیپ&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;6&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;&quot; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;&lt;font size=&quot;6&quot;&gt;&lt;font face=&quot;courier new,courier,monospace&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;چو شد روز، بیژن بیاراست خویش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;به حمام رفت و تراشید ریش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;چو زیبا شد او را سر و روی و تیپ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بیامد به دیدار آقا خپیپ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;نخستین&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;سلامیدن آغاز شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;و آغوششان بهر هم باز شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;همی بوسه زد این بر آن، آن بر این&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;نمودند بر یکدگر آفرین&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;پس آنگه سخن گفتن از هر دری&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;یکی این بگفت و یکی&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;دیگری&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;خپیپ این جوان را پسند آمدش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;ز اندیشه هایش نیامد بدش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;به بیژن&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بگفتا که: کار تو چیست؟&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بگو تا که دارو ندار تو چیست؟&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بگو از سواد خود و&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;مدرکت&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;کجا درس خواندی در این مملکت؟&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;تو را مدرک از نوع کردانی است&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;و یا&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;خارجی یا که ایرانی است؟&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بدو گفت بیژن: مرا کار نیست&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;به جز مادری پیر و&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بیمار نیست&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;مهندس ولی بی کَس و کاره ام&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;ز بیکارگی، سخت بیچاره ام&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;پدر&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;زن به او گفت: دل بد مدار&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;فراوان بود ای پسر کار و بار&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;بیابم برایت یکی کار&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;خوب&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;در اطراف و اکناف گاز جنوب&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;چو مدرک بیاری رئیست کنم&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;کشانم تو را&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;سوی کنگان و جم&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;گل روی بیژن پر از خنده گشت&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;وجودش ز امید، آکنده گشت&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;شکرانه ی شادی بیژنک&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;خپیپ و زن و بیژن و دخترک،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;همه سر کشیدند آب حیات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;گلوتر نمودند از مایعات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;... &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;ادامه دارد&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma; color: rgb(34, 34, 34);&quot;&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;


</description>
<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 15:14:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=52</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-52.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>غزلی از صفورا مصلحی ، دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات فارسی ، دانشگاه آزاد بوشهر</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-51.aspx</link>
<description>&lt;meta content=&quot;text/html; charset=utf-8&quot; http-equiv=&quot;Content-Type&quot; /&gt;&lt;meta content=&quot;Word.Document&quot; name=&quot;ProgId&quot; /&gt;&lt;meta content=&quot;Microsoft Word 11&quot; name=&quot;Generator&quot; /&gt;&lt;meta content=&quot;Microsoft Word 11&quot; name=&quot;Originator&quot; /&gt;&lt;link href=&quot;file:///D:\DOCUME~1\Sina\LOCALS~1\Temp\msohtml1\03\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;/*&lt;![CDATA[*/
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&quot;&quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	mso-pagination:widow-orphan;
	direction:rtl;
	unicode-bidi:embed;
	font-size:12.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;
	mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;
/*]]&gt;*/&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:&quot;&quot;;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;

&lt;/p&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;با تو ببین چگونه دلاویز می شوم&lt;span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;همپای عشق معجزه آمیز می شوم&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/p&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;زیباترین بهار به گردم نمی رسد&lt;span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;وقتی که از نگاه تو لبریز می شوم                                                                  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;من با تو یک دوشنبه ی آرام و آبیم &lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;بی تو چو عصر جمعه غم انگیز می شوم&lt;/span&gt;&lt;span&gt;                                                                     &lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;سر خوش تر از عروس بهارم به دل نگیر&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;گه گاه ، چون ، مترسک جالیز می شوم   
&lt;/span&gt;&lt;span&gt;                                                      &lt;/span&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;هرچند شاعر گل و دلبند غنچه ام &lt;span&gt;            &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;مفتون حقه بازی پاییز می شوم &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;برخیز دست خسته ی خود را به من بده&lt;span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span&gt;    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; class=&quot; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;با تو ببین چگونه دلاویز می شوم&lt;span&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt;&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Sat, 01 Aug 2009 21:34:23 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=51</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-51.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بیژن نامه 14و15</title>
<link>http://golbangeadab.blogfa.com/post-50.aspx</link>
<description>&lt;P dir=rtl&gt;سرانجام ، سی و ششمین (آخرین) قسمت بیژن نامه نیز در هفته نامه ی اتحاد جنوب به چاپ رسید . شوربختانه ، رفتار های مغرضانه ی بعضی افراد- که هرگاه از الاغ اقتدار ناپایدار به زمین افتادند  در باره ی خرسواری آن ها ناگفته هایی را بیان خواهم نمود - اجازه نمی دهد که همه ی بخش های این مجموعه را روی وبلاگم به نمایش بگذارم . به ویژه بخش های پرطرفدار ماجرا  که در شهر خران اتفاق می افتد . این افراد فکر می کردند اگر مرا آماج تیرهایشان -که مثل قاف احمق ، خمیده است – قرار دهند، ارتقای رتبه پیدا می کنند و محبوب می شوند اما ...... &lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;  &lt;FONT size=4&gt;رهایی دولداده از بند نیروی انتظامی &lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;چو شد روز، دلدادگان ول شدند &lt;BR&gt;دو تایی ز نو سوی منزل شدند &lt;BR&gt;ندانم دلیل رهایی چه بود &lt;BR&gt;بدانم ندانم دلیلش چه سود؟ &lt;BR&gt;به منزل رسیدند بس شادمان &lt;BR&gt;دو دلداده ی خوب روی جوان &lt;BR&gt;گرفتند اخبار سیمای یک &lt;BR&gt;خبر گفت گوینده از هند و چک &lt;BR&gt;نشان داد آنگه گروهی سیاه &lt;BR&gt;همه چهرشان برق می زد چو ماه &lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&quot;درفشش سیاه است و خفتان سیاه&quot;&lt;BR&gt;سر و پا و شلوار و کفش و کلاه &lt;BR&gt;وزیرانی از سرزمینِ بنین &lt;BR&gt;بنین کشوری در کجای زمین؟ &lt;BR&gt;دو دلداده گشتند در نقشه ها &lt;BR&gt;همه نقشه هایی ز جغرافیا &lt;BR&gt;منیژه نگه کرد با ذره بین &lt;BR&gt;که پیدا کند سرزمین بنین &lt;BR&gt;بسی بود کشور چنان و چنین &lt;BR&gt;ندیدند کشور به نام بنین &lt;BR&gt;بگشتند در دهخدا و معین &lt;BR&gt;ولیکن ندیدند نام بنین &lt;BR&gt;وزیر سیه چهره ی اقتصاد &lt;BR&gt;قدوم شما منشاء خیر باد &lt;BR&gt;یکی از وزیران کتش تنگ بود &lt;BR&gt;وزیر امورات فرهنگ بود &lt;BR&gt;منیژه بگفتا به آوای مست &lt;BR&gt;گمانم که یارو کتش قرضی است &lt;BR&gt;سیاهی که کُم گشنه است و گدا &lt;BR&gt;کجا درد ما را نماید دوا؟... &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;بازگشت پدر منیژه از عسلویه و باقی ماجرا&lt;/FONT&gt; &lt;BR&gt;شب از نیمه بگذشت و آمد پدر &lt;BR&gt;و مام و منیژه گشودند در &lt;BR&gt;میان ساله ای بود خوش روی و تیپ &lt;BR&gt;که در خانه نامند او را خپیپ &lt;BR&gt;سلامید و آغوش خود باز کرد &lt;BR&gt;بسی دختر خویش را ناز کرد &lt;BR&gt;سپس حمله ور شد سوی همسرش &lt;BR&gt;بسی بوسه زد بر رخ و بر سرش &lt;BR&gt;چو باران بوسیدن آرام گشت &lt;BR&gt;و آن توسن عاشقی رام گشت، &lt;BR&gt;بدو گفت مادر: چه دیر آمدی &lt;BR&gt;گرسنه کنون یا که سیر آمدی؟ &lt;BR&gt;پدر گفت: پرواز تأخیر کرد &lt;BR&gt;دو سه ساعتی بیشتر دیر کرد &lt;BR&gt;ببخشا مرا زان که دیر آمدم &lt;BR&gt;گرسنه به سویت نه سیر آمدم &lt;BR&gt;در این نیمه ی شب مرا سیر کن &lt;BR&gt;مرا نان و آبی تو تدبیر کن &lt;BR&gt;بگو تا چه داری کنون خوردنی &lt;BR&gt;که از گشنگی گشته ام مردنی &lt;BR&gt;خپیپ آنگهی سوی یخچال رفت &lt;BR&gt;بسی خسته و زار و بی حال رفت &lt;BR&gt;چو بگشود یخچال، سطلی رطب &lt;BR&gt;بدید و شد از آن رطب در عجب &lt;BR&gt;بگفتا: کسی از جنوب آمده &lt;BR&gt;که ما را رطب های خوب آمده؟ &lt;BR&gt;بدو گفت مام منیژه:بلی &lt;BR&gt;ز بوشهر، این جا بیامد یلی &lt;BR&gt;یکی مرد بیکار، اما گُل است &lt;BR&gt;نه مانند این دختر ما خُل است &lt;BR&gt;یکی نون گذاری تو در پشت بیژ &lt;BR&gt;به دست آوری نامِ جفتِ منیژ &lt;BR&gt;منیژه کنون جفت خود یافته است &lt;BR&gt;یکی مرد شادان نه بر تافته است &lt;BR&gt;برامون بسی قصه ها گفته او &lt;BR&gt;سپس در اتاق بغل، خفت او &lt;BR&gt;پدر زین خبرها بسی شاد گشت &lt;BR&gt;تن خسته اش شاد و آباد گشت &lt;BR&gt;گل رویش از این خبرها شکفت &lt;BR&gt;به دُردانه ی خویش تبریک گفت &lt;BR&gt;منیژه ز تبریک بابای خویش &lt;BR&gt;خجالت کشید و بسی شد پریش &lt;BR&gt;پدر گفت: ای نو گلِ شادِ مست &lt;BR&gt;همین شرم و شورَت مرا کشته است &lt;BR&gt;برو یار خود را تو بیدار کن &lt;BR&gt;ز تشریف بابا خبر دار کن &lt;BR&gt;بگفتا: چو نامحرم و خسته است &lt;BR&gt;درِ خانه را روی خود بسته است &lt;BR&gt;&quot;چو فردا برآید بلند آفتاب&quot; &lt;BR&gt;به دیدار تان می نماید شتاب ... &lt;BR&gt;ادامه دارد ...&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 Jul 2009 18:48:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=golbangeadab&amp;postid=50</comments>
<dc:creator>golbangeadab</dc:creator>
<guid>http://golbangeadab.blogfa.com/post-50.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
